L’exposition Mahonan revisite les cartes autochtones

Michel Scarpino | 15 novembre 2026 | 07:00
On voit Hélène Bérubé, archiviste coordonnatrice aux archives nationales de Trois-Rivières, Le grand chef du Conseil de la nation atikamekw, Constant Awashish et le maire de la Tuque Pierre Pacarar. Photo Michel Scarpino - Monlatuque.com

Une exposition de cartes repérésentant le territoire autochtone, appelée Mahonan, est présentée sur le mail du Carrefour La Tuque, pour les prochains mois.

L’exposition est conçue par Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ), en collaboration avec Terres en vues et avec la participation du Conseil de la nation Atokamek.

On y verra d’anciennes cartes et des plans conservés dans les collections de la BAnQ qui présentent des toponymes autochtones. Différents poèmes issus des poètes Christine Sioui-Wawanoloath d’Odanak et l’Atikamekw Charles Coocoo.

On y voit des représentations des territoires québécois en entier. «Dans l’exposition qui est présentement ici à La Tuque, on a ajouté de nos collections des cartes et plans qui illustrent vraiment le territoire de la Mauricie, de la Haute Mauricie et un peu du Centre-du-Québec », mentionne Hélène Bérubé, archiviste coordonnatrice aux archives nationales de Trois-Rivières.

L’exposition, qui a vu le jour en 2023, origine de l’initiative de faire découvrir les anciennes toponymies autochtones. Partie de Trois-Rivières, elle s’est installée à La Tuque pour les prochains mois avant de se retrouver plus tard, sur la Côte-Nord.

Une telle exposition qui sera présentée pendant un an à La Tuque aura pour objectif de créer des ponts entre les nations, estime le Grand chef du conseil de la nation Atikamekw, Constant Awashish : « On parle de territoire, il y a beaucoup de toponymie au Québec inspirée des langues autochtones et quand on regarde de plus près, quand qu’on comprend les langues autochtones, on se rend compte qu’il y a beaucoup de toponymie qui appartient aux Atikamekw, en réalité».

Le titre de l’exposition, Mahonan, signifie Les voies empruntées par nos ancêtres.

Les conseillers municipaux André Mercier et Dorys Duchesne ainsi que le maire Pierre Pacarar observent une des cartes présentées.